Kiss Mirtill – Németország, Lübeck – Internationale Tagung der Deutschlehrer:innen (IDT)

2025. július 28-tól augusztus 1-ig Németországban, Lübeckben vettem részt az IDT-n (Nemzetközi Némettanári Konferencia) Erasmus+ támogatással.
Július 25-én, pénteken este indultunk vonattal egy kolléganőmmel és szombaton délután érkeztünk meg Lübeckbe.
Vasárnap délutánra már jelentkeztünk is egy városnéző programra (Lübeck tömören és velősen), ahol 30 perc alatt megismerhettük a város történetét, a belváros fő nevezetességeit, valamint lehetőségünk volt a nagy tömeg megjelenése előtt regisztrálni a konferenciára, ami az előzetesen letöltött applikációnak köszönhetően pillanatok alatt lezajlott. Meg is kaptuk a névjegykártyánkat, rajta a nevünkkel és országunkkal. Így hamar felismertük a konferencia többi résztvevőjét, könnyen beszédbe tudtunk elegyedni egymással.
A gyors regisztráció előnyét hétfő reggel élveztük igazán, amikor megláttuk a helyszínen a több száz résztvevő kígyózó sorait. A megnyitóra várva körbejártuk a könyvkiadók (Klett, Hueber), a Goethe Intézet és más kiállítók standjait. Sok kiadó nagy kedvezményeket kínált a tankönyveire, így amellett, hogy új kiadványokkal ismerkedtem meg, sok könyvet is vásároltam, amelyeket a tanítás során szeretnék használni. Számos ingyenes kiadványt, szemléltető anyagokat is beszereztünk. Lehetőség nyílt digitális programokkal is megismerkednünk.
A megnyitón a hivatalos köszöntő után a német nyelv tanításának aktuális kihívásairól tartottak rövid előadásokat.
Délután megkezdődött a konferencia tartalmi része. Előzetesen választani kellett egy szekciót, amelynek ülései a konferencia minden napján zajlottak, különböző országokból érkező kollégák interaktív előadásaival. Mi a „B2 – német nyelv fiataloknak” elnevezésű szekcióhoz csatlakoztunk. Itt gyakorló pedagógusok osztották meg tapasztalataikat érdekes projektekről, csereprogramokról, saját fejlesztésű kiadványokról, digitális tartalmakról. Bár konferenciára érkeztünk, a szekcióülések is teljesen interaktívak voltak, inkább módszertani továbbképzésre hasonlított.
Ezt követően másik helyszínre mentünk át, ahol az aznapi workshopot tartották. A konferencia nagyon jól szervezett volt és mivel rengeteg résztvevő jelentkezett, több helyszínen zajlott. A hétfői nap workshopjául egy dalszerző kurzust választottam. Itt azt mutatták be, hogy a ChatGPT és egy dalíró program segítségével hogy tudunk viszonylag könnyen dalt írni egy adott témában, adott nyelvi szinten. Érdekes volt egy nagyon vegyes, nemzetközi csoportban német dalokat szerezni.
Az amúgy is sűrű napot egy éjszakai városnézéssel zártuk, ahol a középkori ruhába öltözött idegenvezetőink segítségével megismerkedtünk a várossal, megmutatták Lübeck nevezetességeit. Bejutottunk a jellegzetes hátsó udvarokba és nagyon sok érdekes dolgot tanultunk a város történetéről.
Kedden a „tanuló iskola” volt a workshopom témája, ahol a tanítási folyamat dinamikus, tudományos alapokon nyugvó, reflexív és kollaboratív fejlesztése állt a középpontban. Csoportokban, illetve párokban dolgozva kellett célokat és megközelítési módokat kidolgozni. Én többek között japán, kínai, ukrán, szlovén, indiai kollégákkal voltam egy csoportban és érdekes volt megtapasztalni, hogy mindenki mindenhol ugyanazokkal a kihívásokkal szembesül a német nyelv tanítása során.
A délutáni szekcióülésen a digitális vs. analóg módszerek, a kreatív írás lehetőségei, a chatbotok mint tanulássegítő asszisztensek álltak a középpontban.
A napot az esti hivatalos fogadással zártuk, ahol kötetlenül beszélgethettünk a már megismert résztvevőkkel, illetve találkozhattunk rég látott ismerősökkel is.
Szerdán a szervező intézet jóvoltából egész napos tanulmányi kirándulásokon vehettünk részt, mi Kielbe utaztunk. Az esős időjárás ellenére nagyon jól éreztük magunkat, csodálatos napot töltöttünk szakmai megbeszélésekkel, tapasztalatcserével, közös ebéddel egy nemzetközi csapattal, melyben indiai, pakisztáni, olasz, egyiptomi, spanyol, cseh kollégák vettek részt.
Csütörtökön délelőtt ismét szekcióülés volt. Az ebédszünetben az egyik helyszínen, egy gimnáziumban (Katharineum) vezettek minket végig a diákok, ahol az ottani iskolai életbe is bepillanthattunk, sok jó ötletet látva.
Délután a workshopok az escape room (szabaduló szoba) téma köré csoportosultak. Az egyik arról szólt, hogyan készíthetünk szabaduló szoba jellegű feladatsort (analóg és digitális módon), amit csoportmunkában el is készítettünk. Azután a Klett kiadó játékában vettem részt, ahol különböző kiadványok megismerése vezetett el a helyes kódhoz és a „szabaduláshoz”. Este strandpartyra voltunk hivatalosak, ami újabb lehetőséget adott a kötetlen beszélgetésre, barátkozásra.
Pénteken volt a konferencia zárónapja. A délelőtti szekcióülések után a hivatalos zárás következett, majd este egy búcsúparty.
Összességében elmondhatom, hogy nagyon színes, tartalmas hetet töltöttem Lübeckben. A konferencia jelmondata a sokszínűségre utalt és ezt a résztvevők sokasága, származása teljesen alátámasztotta, hiszen minden kontinens képviseltette magát. Ugyanakkor nagyon jó volt megtapasztalni, hogy a német nyelvet szinte a világ minden országában oktatják, ahol ugyanazokkal a kihívásokkal kell a tanároknak szembenézniük, de a módszereink, az elhivatottságunk összeköt minket, bárhol is vagyunk. Hálás vagyok az Erasmus+ programnak, hogy ezt megtapasztalhattam.