Cserfalviné Mészáros Zsuzsanna – Németország, Regensburg – Deutschkurse

Kolléganőmmel szombaton hajnali 6-kor indultunk el autóval Regensburgba, ahova vasárnap érkeztünk meg.
Az előzetes órarend alapján készültem a hétfő reggelre, milyen csoportba kerülök, milyen tanárok foglalkoznak majd velünk. A szóbeli „vizsga” után beosztottak a csoportba. Tényleg kis létszámú csoportba kerültem. A csoport mind korosztály, mind nemzet szerint elég összetett volt. Japán, svájci, olasz, ausztrál, új-zélandi, amerikai és cseh tanulni vágyókkal kerültem egy csoportba. Voltak fiatalok, akik még középiskolában tanultak, középkorúak, akik munka vagy érdeklődés miatt választották a nyelvtanulást. A csoportban voltak, akik jobban beszéltek és voltak, akik az írásbeli feladatokat oldották meg jobban. Többségük már több hete együtt tanult, ismerték egymást.
Az alapképzésen délelőttönként változatos módszerekkel tanították a német nyelvet. Bemelegítő szómagyarázatok után nyelvtani anyagokat vettünk át, majd kisebb csoportokban kidolgozandó feladatokat kaptunk. Ezek vagy újságcikkekhez kapcsolódtak, vagy mesékhez, történelmi eseményekhez, németországi nevezetességekhez. A csoportok beszámolói után mindenki kifejtette az álláspontját az adott témában.
A délutánonkénti intenzív foglalkozások még kisebb létszámban (3-4) fő folytak. Itt általunk választott témákról éppúgy beszélgettünk, mint országaink iskolarendszeréről, szokásairól a délelőtt tanult nyelvtani részeket gyakoroltuk, illetve játszottunk (természetesen nyelvi játékokat).
A második héten egy kicsit változott a csoport: 3 fő elment, de jött 2 új tanuló is.
Tanáraink nagy hangsúlyt fektettek a nyelvi kifejezőkészségre, a változatos munkaformákra. Mindenben segítőkészek voltak, kéréseinket meghallgatták és igyekezték azokat teljesíteni.
Az intézmény által szervezett délutáni programokon (kirándulások, múzeumlátogatás) a csoportból többen is részt vettünk, így még többet tudtunk beszélgetni, egymás országait megismerni.
Természetesen a maradék szabadidőben szerveztünk magunknak felfedező programokat (orgona koncert, kirándulás Augsburgba).
Ezen a nyáron is felejthetetlen napokat tölthettem Németországban az Erasmus jóvoltából, és anyanyelvi környezetben mélyíthettem német nyelvtudásomat. Köszönöm.